弋舟:小说是为人们渴求的生活发出内心的声息

近年来,中华文化“走出去”的影响力不断扩大,在全球文化多元化发展日益兴盛的背景下,中国文化译研网(CCTSS)联合中国作家协会《小说选刊》杂志社,启动“新世纪中国当代作家、作品海外传播数据库”项目,将100位中国当代优秀作家的简介、代表作品以及展示作家风采的短视频翻译为10种语言,集结成1000张中国作家名片向全球推介。

2018-11-02
第六届世界汉学大会“理解中国:包容的汉学与多元的文明”

“世界汉学大会”(World Conference on Sinology)由孔子学院总部/国家汉办和中国人民大学共同主办,是沟通中国本土学术与海外汉学研究的重要论坛之一。大会实行双年会制,每两年举行一次会议,并不定期举行学术研究与文化交流相关活动。

2018-11-02
(悼念金庸)Louis Cha: China’s Best-Selling Author

金庸因闵福德(John Minford)、郝玉青(Anna Holmwood)等海外译(学)者的努力,在西方世界也刮起了一股金庸热。本文节选自耶鲁大学博士生傅楠(Nick Frisch)之文。

2018-11-02
2018年第二届世界汉学论坛年会回顾

第二届世界汉学论坛年会 2018年8月18号德国维藤大学开幕,15个国家地区的汉学学者欢聚一堂。会长木斋教授致开幕词,东道主维藤大学吴漠汀教授致欢迎词,欢迎远道而来的专家学者。

2018-11-02
作家晓航:虚拟世界是对现实世界的投射

在已经习惯的“确定性”世界里,总有无形的力量一点点瓦解我们追逐的目标。就像这场“游戏”里,漫天风沙摧毁了人们赖以生存的“离忧城”,但新的“离忧城”里,利益与道德的矛盾正在步步紧逼,威胁的是城里的每个人。究竟是活着的我们把人生过成了游戏,还是我们本身也不过是游戏的一部分?

2018-11-02