阿伦·阿吉谈文学翻译

阿伦·阿吉(Aron Aji),美国文学翻译家协会主席,爱荷华大学文学翻译艺术硕士项目主任。出生于土耳其的他翻译了包括比尔盖·卡拉苏(Bilge Karasu)、穆拉特罕·蒙甘(Murathan Mungan)与艾丽芙·沙发克(Elif Safak)在内的多位重要的土耳其当代作家。他翻译的卡拉苏三部曲中的第二部《昔日狸猫之园》(The Garden of Departed Cats)荣获了2004年美国国家翻译奖,第三部《长日之夜》(A Long Day's Evening)是美国国家艺术基金会资助项目,

2019-11-04
缅怀金庸 || 孙继成:英译“射雕”诞生记

10月30日,金庸先生仙逝。人已远离江湖,而他笔意挥洒的那个刀光剑影、快意恩仇的江湖上,却有无数人在流连。“飞雪连天射白鹿,笑书神侠倚碧鸳”,记忆中,《射雕英雄传》是很多人的武侠启蒙。

2019-11-01
纪录片《习近平治国方略》展映推介会在摩洛哥举行

当地时间10月29日上午,在中国国务院新闻办公室和中国驻摩洛哥大使馆指导支持下,五洲传播中心和拉巴特中国文化中心联合承办的纪录片《习近平治国方略》展映推介会在摩洛哥首都拉巴特举行。

2019-11-01
文化“出海”怎样走得更远 ——第二届中美文化投资论坛侧记

美国东部时间10月17日下午,由中国文化和旅游部、中国驻纽约总领事馆支持,北京当代艺术基金会和纽约亚洲协会共同主办的第二届中美文化投资论坛在纽约举办。来自文创、科技、教育、电影、博物馆、投资等领域的中美两国嘉宾共18人,通过演讲、圆桌讨论、录制视频等方式开展了热烈交流和探讨。

2019-11-01
“魅力北京”周播节目落地启动仪式在布达佩斯举行

魅力北京”周播节目落地启动仪式暨北京2022年冬奥会、冬残奥会推介会30日在匈牙利首都布达佩斯举行。

2019-10-31