世界汉学中心与安乐哲教授举行视频对话会

来源:中国文化译研网

作者:

2023-04-27

4月27日,北京语言大学世界汉学中心召开线上会议,与国际知名汉学家、世界儒学文化研究联合会会长安乐哲教授展开视频对话会。国际儒学联合会荣誉顾问田辰山教授、国际儒学联合会副会长牛喜平教授,安乐哲助理、北外中外文化交流研究基地办公室主任张凯先生,北京语言大学一带一路研究院院长、世界汉学中心主任徐宝锋教授参加会议。世界汉学中心翻译研究中心主任王建丽博士主持会议。

aed43320cba7b0457e7f289c20c12d81.jpg

会议开始由牛喜平副会长介绍安乐哲教授的学术成就。安乐哲教授是国际著名汉学大师,美国夏威夷大学教授,世界儒学文化研究联合会会长、国际儒学联合会副会长,荣获2020年度中国政府友谊奖。安乐哲教授是中西比较哲学界的领军人物,因翻译《论语》《孙子兵法》《淮南子》《道德经》等书而蜚声海内外。

5d4fdbef5a99764b3f35bbbc11d58953.jpg

徐宝锋教授介绍世界汉学中心及世界汉学家大会的筹备情况。世界汉学中心致力于促进汉学学术交流,推动汉学学科全球发展。预计今年六月中下旬召开的世界汉学家大会依托北京语言大学、世界汉学中心丰厚汉学家资源,推动汉学研究回归中国,并阔步走向世界。安乐哲教授在国际学界有广泛的学术影响,希望对世界汉学中心相关工作予以学术加持。

0af02e324ca5e5b49ab09179b755b1b4.jpg

安乐哲教授表示,中国的崛起从改革开放开始,但是直到2000年左右,中国的形象才在海外变得清晰起来。突然之间,中国成了世界上一支日益强大的经济和政治力量,而当世界不了解中国时,误解和偏见也随之产生。汉学家是沟通中外文明的桥梁和纽带,有化解文化偏见的责任和能力,非常高兴能为团结世界汉学学者,促进世界理解中国贡献自己的力量。

d0d62323fb1de70bd465ae8de488bf22.jpg


世界汉学家大会由中国国际交流协会、青岛市人民政府、北京语言大学联合主办,世界汉学中心承办,邀请世界范围内百位汉学领军人物就诸多世界热点问题展开高端国际交流与对话。世界汉学家大会、世界汉学中心愿携手全球汉学同道,搭建多元文明交融激荡、多学科蓬勃发展的学术高地,向世界展示真实、立体、全面的中国,促进国际人文交流与中外民心相通,共同谱写新时代汉学研究高质量发展的新篇章。


b9c657e6575de05142f1fe89c48f7451.jpg

北京语言大学世界汉学中心由北京语言大学与青岛市政府合作共建,致力于借助双方优势,凝聚汉学家力量,服务国家战略。


世界汉学中心将以“讲好中国故事、传播好中国声音,展现可信、可爱、可敬的中国形象,推动中华文化更好走向世界”为重要使命,致力于联络并激活遍布全球的汉学家,打造以汉学家为“思想源”的智库,建立世界各国汉学家和汉学机构间常态化交流机制,形成稳定学术交流模式,逐步建立完善的世界汉学与中国文学、出版、影视、艺术、文博等相关产业的对接机制。中心将通过数据库建设、学术出版、翻译服务、论坛会议、研习研修、智库咨询等方式促进世界范围内的汉学家交流和学术往来互动。

责任编辑:黄静云