汉学家母港 | 汉学大咖陆续进驻,世界汉学中心建设提速升级

来源:中国文化译研网

作者:

2023-03-31

土耳其著名汉学家、伊斯坦布尔大学文学院汉语言系主任阿尤布·撒勒塔史(Eyüp sarıtaş)教授将于近日正式入驻北京语言大学世界汉学中心并开展学术研究工作。


6bbc66792d3bb0eecb743d40d4ec529c.jpg

阿尤布教授出生于土耳其阿菲永,从小喜欢中国文化,14岁时便给中国国务院总理写信并收到回信,他深受鼓舞,立志要到中国学习,经过努力考上了安卡拉大学汉语系。1991年,阿尤布教授开始在安卡拉大学历史系攻读研究生,并获得教育部奖学金,被派往北京大学进行为期两年的学习研究,随后被派往北京语言大学学习繁体中文,并在中亚土耳其史领域进行研究。2005年博士毕业,后担任伊斯坦布尔大学文学院汉语言系主任。


2fb49c610f32b1f1225242ee2d39d15a.jpg

阿尤布教授是土耳其中国文化历史研究的学术带头人,他撰写了《中国乡土文学的前世今生》《从中国考古发掘和研究看伊斯兰教以前突厥人的文化生活(从最古代到九世纪中叶)》等多本关于中国文化历史的书籍,由他编辑的九本书籍也在美国出版发行,他发表了《汉朝时期的中医概览》《中国儿童文学发展研究》《土耳其国内的汉语翻译现状及问题》等多篇文章及论文。阿尤布教授是土耳其汉学多个领域的第一研究人,是汉学界、学术界的权威人士。

阿尤布教授与中国有着很深厚的感情,是中土友谊的桥梁,他一直致力于正面宣传中国和两国之间的经济文化交流,曾多次带团访问中国。2017年,中国驻土耳其大使馆向他颁发卓越成就奖。


37bf4cccbc203ca42973322abddf570d.jpg

引领汉学浪潮,构筑汉学母港。近期,多位世界著名汉学家将陆续进驻世界汉学中心,开展学术访问、交流、研究、讲学等活动。世界汉学中心致力于促进汉学家与汉学研究学者的学术交流,推动汉学学科发展,培养汉学学术新人才,与汉学家共同建构跨越空间的汉学(中国学)学术共同体。世界汉学中心将依托其深厚的汉学学术资源,持续邀请更多海外优秀汉学大家入驻世界汉学中心从事汉学领域的研究工作。让世界汉学中心成为世界汉学家的学术研究母港,帮助汉学家深刻理解中国道路和中国模式,建设中华文明走向世界的新传播体系。使世界汉学中心成为名副其实的汉学枢纽,推动汉学(中国学)研究中心回归中国,并阔步走向世界。


(注:部分资料来源于土耳其全华人华侨联合总会)


5b19986db5814608727db9b40f63d1c8.jpg

北京语言大学世界汉学中心由北京语言大学与青岛市政府合作共建,致力于借助双方优势,凝聚汉学家力量,服务国家战略。


世界汉学中心以“讲好中国故事、传播好中国声音,展现可信、可爱、可敬的中国形象,推动中华文化更好走向世界”为重要使命,致力于联络并激活遍布全球的汉学家,打造以汉学家为“思想源”的智库,建立世界各国汉学家和汉学机构间常态化交流机制,形成稳定学术交流模式,逐步建立完善的世界汉学与中国文学、出版、影视、艺术、文博等相关产业的对接机制。中心将通过数据库建设、学术出版、翻译服务、论坛会议、研习研修、智库咨询等方式促进世界范围内的汉学家交流和学术往来互动。

责任编辑:黄静云