罗马尼亚作家想介绍几本虚构文学作品给你

来源:中国文化译研网

作者:中国文化译研网

2019-09-19

作家简介


多依娜 · 茹志缇.jpeg



Doina Rusti(多依娜 · 茹志缇),罗马尼亚最重要的当代作家之一,她的小说富有史诗感,极具原创力和知识性。


Doina 出版了十本小说,包括The Phantom in the Mill (2008),The Phanariot Manu (2015),Lizoanca (2009),Zogru (2006) 及The Book of Perilous Dishes (2017)。这些作品备受美誉,被译为多种语言。Doina 目前住在罗马尼亚的首都布加勒斯特,是一名大学教授兼编剧。


以下三本小说均为多依娜的作品,她希望能够与中国出版社合作,让罗马尼亚文学、罗马尼亚元素遇见中国读者。



小红人.png

《小红人》

小说男主人公阿尔伯特是个黑客,他做了一个软件实验,实验让小说女主人公劳拉能够在潜意识中提取一系列信息,如文本、图片,甚至阿尔伯特的手记等。小说的主线故事分为劳拉的故事和阿尔伯特的故事。两人的故事都包括24篇独白,故事由叙事链条交织在一起。


该书获得了罗马尼亚文学杂志论坛奖。


玛塔.png

《玛塔·维内利》(Mata Vinerii)

在罗马尼亚,巫师是一个传统职业,“女巫文化”深入罗马尼亚人的心中。这本书便是关于18世纪女巫的虚构文学,带你一窥罗马尼亚女巫的故事。



四个男人以及奥勒留.png

《四个男人以及奥勒留》

故事发生在一个录影棚中,一个神秘男子突然出现,声称在《包法利夫人》中有一个除他之外没人记得的角色。于是,每个人都停下手头的工作,回去看福楼拜的小说。小说的主角莉西亚,爱上了这个神秘人,她这一生中所遇到的男人们——又或是引诱者和使人心碎的人——一个个在她的记忆中浮现,被美化同时也被旧日的罪恶感所累。




合作联系


如有合作意向请联系:


白科,邮箱:baike@cctss.org,电话:010-82300038


责任编辑:罗雨静