续写中阿文学交流合作的美丽篇章

来源:文艺报

作者:欣闻

2018-06-25

90.jpg

6月21日,首届“中国-阿拉伯国家”文学论坛在埃及开罗举办

91.jpg

中国作协主席铁凝在论坛开幕式上致辞

92.jpg

麦家等作家在论坛开幕式上

  6月21日,由中国作家协会、阿拉伯作家联盟和埃及作家协会共同主办的“首届中国·阿拉伯国家”文学论坛在埃及开罗举行。中国文联主席、中国作协主席铁凝率中国作家代表团参加论坛。

  铁凝在开幕式致辞中说,中国和阿拉伯国家相距遥远,但我们之间的友谊源远流长,古老的丝绸之路就像一条斑斓的彩带,早已把中华文明和阿拉伯文明这两个世界东方伟大的文明紧紧地联系在一起,共同为人类社会的进步与发展贡献智慧和力量。她希望通过举办中阿文学论坛,扩大文学作品互译,不断推进有深度、可持续、更具体、更多领域的文学交流与合作,使中国和阿拉伯各国作家之间的交流更加密切、更加丰富、更有成效,续写中阿文学交流合作的美丽篇章。

  中国驻埃及大使宋爱国、埃及最高文化委员会秘书长赛义德·马斯里、阿拉伯作家联盟秘书长哈比卜·阿尔赛因、巴勒斯坦作协主席穆拉德·苏达尼等在开幕式上致辞。埃及作协主席阿莱·阿卜杜拉·哈迪主持开幕式。

  本次论坛以“文学新丝路”为主题,着眼密切中阿文学交流,增进中阿民间友好,继承古代丝绸之路传统,助力“一带一路”建设,让古老的丝绸之路在中国和阿拉伯各国作家的笔下,展现出新的奇迹和成就。埃及前总理伊萨姆·沙拉夫出席开幕式。刘震云、麦家、余华、杨红樱等中国作家和来自11个阿拉伯国家的作家、学者60余人参加论坛。中国驻埃及新闻机构和埃及国家主要媒体对论坛进行了采访报道。

  论坛活动图集——

93.jpg

60余名中外作家参加论坛

94.jpg

铁凝代表中国作协与埃及作家协会签署《中埃文学交流合作协议》

95.jpg

铁凝代表中国作协与阿拉伯作家联盟签署《开罗共识》

96.jpg

铁凝接受媒体采访

97.jpg

作家刘震云发表主题演讲

98.jpg

作家余华发表主题演讲

99.jpg

麦家发表主题演讲

100.jpg

儿童文学作家杨红樱发表主题演讲

101.jpg

儿童文学作家汤素兰发表主题演讲

102.jpg

作家胡性能发表主题演讲

103.jpg

青年作家付秀莹发表主题演讲

104.jpg

青年作家李云雷参加论坛

105.jpg

阿拉伯作家联盟秘书长哈比卜·阿尔赛因介绍阿拉伯国家文学情况

106.jpg

介绍各自国家文学发展情况

107.jpg

中外作家亲切交流

108.jpg

中外作家亲切交流

108.jpg

中外作家亲切交流

110.jpg

合影留念

111.jpg

铁凝与中国驻埃及大使宋爱国合影留念

112.jpg

作家们合影留念

责任编辑:霍娟